State officials said California's unemployment rate jumped to 8.2 percent in October from 7.7 percent in September.